堀ちえみ、術後初インタビューのナレーションに違和感相次ぐ「普通に喋ればいいじゃん」
今年2月にステージ4の舌がん、4月にステージ0の食道がんの手術を受けたタレントの堀ちえみが9日、「ノンストップ！」（フジテレビ）にインタビュー出演。術後初のテレビインタビューに応じるも、その演出に違和感を覚える声が殺到している。
インタビューでは闘病を支えてくれた“家族の絆”について語ったが、現在は発声のリハビリ中という堀の希望により、インタビューの音声はナレーターの吹き替えで放送された。
【舌癌】堀ちえみ、ブログで喋る動画を公開「調子いい」「ハッキリ言葉が聞こえますよ」の声
しかし、インタビューの音声は、堀の発声を忠実に再現したかったのか、たどたどしい喋り方を真似ていた。堀の立場からすると、発声に自身がないからこそ吹き替えを希望したのだろうが、それに対しての”配慮”がまるで見受けられなかった。
この演出に視聴者からは「吹き替えなんだから、普通に喋ればいいじゃん」「ナレーションお願いした意味w」「堀さんの今の喋り方の真似までする必要あるん？」「バカにしてるように聞こえる」「ご本人は了解済みなのか？」「あれはないと思う。逆に酷すぎる」「違和感ありすぎで気持ち悪い」などとツッコミが続出。
一方で、「吹き替えを使わずに、ありのままを見せた方がよほど心に響く」「伊代ちゃんがどっかのインタビューで普通に喋れるって暴露してたような…」「堀さんの声を担当した人、上手かったな。本当に堀さんが話しているみたいだった…」「印象操作？」「本当はスラスラ喋れたりしてw」などと疑問の声も寄せられた。
画像引用：ノンストップ！
気圧の変化って分かるの？私は全く分かんないんだけどｗｗ
私が変なのかな？
東大病院の誰かが、堀ちえみさんウチの病院で見かけた事無いですけど？って一言言うのも守秘義務に反するのかな？タリーズや食堂の人でも？
受付や案内係の方とか守衛さんとかでもいいから。
素敵とか、素晴らしいとかってなに？
何も伝わらないけど（笑）
家にも子供いるけど、花とかケーキよりは自分の好きな物を買う方が喜ぶし、家族よりも友達優先ですかね。